YOUNGRAN KIM

Sie ist nicht ich, ich bin nicht sie

Youngran Kim

„Man nimmt jeden Tag Dinge wahr, die um einen herum geschehen. Manche kann man nicht fassen oder erklären“, sagt Youngran Kim, „sie erscheinen einem fremd.“ Und obwohl das Fremde so sehr zum Alltag dazugehöre, bleibe es eben – fremd. „Selbst das Eigene kann in gewisser Weise fremd erscheinen“, sagt die Künstlerin. Dieses Wechselspiel von Eigenem und Fremden möchte die 1978 in der südkoreanischen Hauptstadt Seoul geborene Künstlerin mit ihrer Arbeit darstellen.

Youngran Kim studierte von 1997 bis 2002 freie Kunst an der Universität Hansung in Seoul. 2005 nahm sie ihr Studium der freien Kunst an der Kunstakademie Münster auf, derzeit ist sie dort Meisterschülerin. Ihre Installation zeigt eine aus Papier geformte Skulptur und einen Spiegel in Holz und Bleistift auf Papier. Dazu schreibt sie:

Ich, die ich mich jeden Tag als eine Reflexion sehe,
sie ist nicht ich, ich bin nicht sie,
sie ist nicht in dieser Welt,
sondern in der Welt,
wo all meine Gedanken und Erinnerungen bleiben.
Die reale Welt, wo ich lebe, ist nichts.
Es ist bloß eine unschuldige leere Dimension.

Youngran Kims Arbeit Who I am ist 2010 entstanden in Holz, Papier und Bleistift auf Papier.
 

Who I am